Titel og tekst på malerier
Besvaret af Anne Juul Christophersen
Billedkunstner og indehaver af Den frie skole for kunst
Spørgsmål:
Kære Anne
Jeg vender lige tilbage angående mit maleri til temaet “visualiser din modsætning”.
Jeg tror snart jeg er ved at være færdig med mit maleri, og det er blevet til et abstrakt landskab. Jeg har tænkt over dit råd med at give det en titel som forklarer. Hvad synes du om noget i denne stil: “En dag vil modsætninger mødes og fantasien blive venner med hverdagens barske realiteter”
eller “Drømmebilleder og fantasi, er min modsætning til hverdagens realiteter” eller “En dag vil modsætninger mødes, når hverdagens smerte forenes med fantasi og kreativitet”.
Lyder det helt tosset?
Jeg har også gået og tænkt på, om jeg skulle skrive teksten på selve maleriet. Der er et lidt større ensfarvet område nederst, hvor man godt kunne få plads til noget tekst. Eller er det ikke særligt smart at gøre?
Venlig hilsen Birgit
Svar:
Kære Birgit
Først og fremmest vil jeg lige sige, at jeg rigtig godt kan lide det maleri, du har skabt til temaudstillingen.
Der er rigtig mange elementer i billedet, som giver anledning til mange forskellige fortolkninger – og det er her, du kan hjælpe beskueren på vej med titlen, hvis du ønsker det. Og jeg synes bestemt ikke, dine bud på titler lyder tossede. Tværtimod.
Dog tænker jeg, at denne titel: “Drømmebilleder og fantasi er min modsætning til hverdagens realiteter” bliver for meget en forklaring, fremfor at ”pirre” til en tolkning, men det er jo smag og behag, da der jo ikke er noget ”rigtigt eller forkert”. Med denne titel begynder jeg som beskuer, at lede efter de elementer i maleriet, som understreger eller ligefrem forklarer din hverdags realiteter – men er det det, du ønsker?
Jeg kan personligt godt lide, at titlen driller lidt – og skaber nysgerrighed, men jeg vil nødig forsøge at tvinge beskueren til at se det samme i billedet, som jeg selv. Derfor synes jeg, at dine to andre forslag til titler er mere interessante. Især synes jeg at denne titel er smuk: “En dag vil modsætninger mødes, når hverdagens smerte forenes med fantasi og kreativitet”. Hverdagens smerte kan vi alle relatere til, på hver vores måde – og dermed bliver dit maleri også til den enkelte beskuers billede og historie. Vi knytter vores egen historie til det fantastiske univers, du har givet os.
Jeg kan se herinde i sparringsforummet, at du har valgt at døbe maleriet: “Modsætninger mødes, når dagligdagens vågne realiteter møder kreativitetens drømmebilleder”, hvilket jeg også synes, er et rigtig godt valg.
Om det er smart at skrive teksten på billedet, er jo smag og behag.
Det er igen 100% op til dig at vurdere for og imod.
Teksten vil uden tvivl ”forstyrre” helhedsindtrykket, men vil samtidig bidrage med et mere grafisk udtryk. Om det passer til maleriet afhænger derfor af, hvad du helst vil med det.
Når man er i tvivl om sådan noget, vil jeg anbefale meget, at bruge et billedredigeringsprogram, hvor du kan prøve at skrive teksten på maleriet på din pc-skærm.
Du kan vælge imellem forskellige skrifttyper og størrelser og således give dig selv god mulighed for at vurdere, om det vil fungere for dig, inden du begynder med penslen.
Jeg håber, at du kan bruge mit svar.
Kh Anne 🙂
Fakta:
Titlen på et maleri kan bruges til at åbne for beskuerens tolkning eller til at pege i en bestemt retning, alt efter kunstnerens intention.
Nogle titler forklarer, mens andre skaber nysgerrighed og efterlader plads til individuelle fortolkninger.
At skrive tekst direkte på maleriet kan give et grafisk og konceptuelt lag, men vil samtidig påvirke helhedsindtrykket.
Valget handler i sidste ende om, hvad man ønsker, at værket skal kommunikere.
